Characters remaining: 500/500
Translation

thánh thượng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "thánh thượng" is a noun that translates to "emperor" or "king" in English. It refers to a high-ranking ruler, often with divine or sacred connotations. In Vietnamese culture, this term is typically used to denote someone who has significant power and authority, often in a historical or royal context.

Usage Instructions:
  • "Thánh thượng" is used when referring to a ruler in a formal or respectful manner.
  • It is commonly found in historical texts, literature, and discussions about Vietnamese history and royalty.
Example:
  • "Thánh thượng Trần Nhân Tông một vị vua nổi tiếng trong lịch sử Việt Nam." (Emperor Trần Nhân Tông is a famous king in Vietnamese history.)
Advanced Usage:
  • In literature or poetry, "thánh thượng" might be used to convey not only the authority of a ruler but also their virtues or the divine right of kings.
  • It can also appear in discussions about governance, leadership, and the historical impact of monarchs.
Word Variants:
  • "Vua" (king) is a more general term for any king, whereas "thánh thượng" carries a higher, almost divine implication.
  • "Hoàng đế" is another word for "emperor," but it is more commonly used in modern contexts.
Different Meanings:
  • "Thánh thượng" can sometimes imply a revered or exalted status beyond just political rule, suggesting a connection to spirituality or higher virtues.
  • It may also be used metaphorically in contemporary language to describe someone who possesses great wisdom or moral authority.
noun
  1. emperor, king

Comments and discussion on the word "thánh thượng"